Piccolo destruye la puerta de la sala del Espíritu del Tiempo y de este modo él, Gotenks y Majin Bu quedan atrapados. Pero Majin Bu abre un agujero al muro que separa las dimensiones, huye de la sala y llega al Palacio de Dios, donde convierte todo el mundo en chocolate. Gotenks se transforma en super Saijayin de tercer nivel y consigue salir también de la sala con Piccolo. Mientras tanto, en el planeta de los kaioshins, Goku nota que Majin Bu se ha escapado.