Kitamoto y Natsume se adentran en una tienda de libros antiguos y allí conocen a una misteriosa joven con cara de pocos amigos que les advierte de un peligro que acecha. Sin embargo, Kitamoto hace oídos sordos a su advertencia y Natsume y el maestro Nyanko tendrán que hacer frente a un nuevo desafío.